Fuentes de datos

En qué país naces, y casi todo lo que sigue: esperanza de vida, sexo al nacer, alfabetización, empleo, ingresos y cómo se reparten, cuánta gente vive en el país y cuántos hijos tienen allí las mujeres en promedio, electricidad, agua, saneamiento, lavado de manos, acceso a internet, la edad a la que la gente se casa allí y la proporción de mujeres casadas antes de los dieciocho, y las circunstancias del propio nacimiento.

Usado bajo CC BY 4.0.

Las probabilidades de sobrevivir al primer año y a los primeros cinco, que es la única cifra del sitio que decide si hay una vida adulta que describir. Se lee a través del Banco Mundial y no directamente del grupo, así que la licencia que aplica es la del Banco Mundial.

Usado bajo CC BY 4.0.

La puntuación de desarrollo que aparece en cada vida, y la banda en la que cae.

Usado bajo CC BY 3.0 IGO.

Estatura, índice de masa corporal y sobrepeso en la edad adulta. La estatura viene del artículo de 2016 en eLife y la masa corporal del de 2026 en Nature, por eso los dos cubren países ligeramente distintos. Ambos artículos se publican bajo CC BY; los archivos de datos en sí no llevan licencia, y hemos escrito para preguntar bajo qué condiciones pueden usarse.

Cuántos hijos tiene una persona al llegar a los treinta y pocos. Se construye a partir de las tasas a las que las mujeres de ese país dan a luz a cada edad hasta los 34, sumadas, y no a partir del número de hijos que tiene allí una mujer a lo largo de toda la vida.

Usado bajo CC BY 3.0 IGO.

Si una persona se casó, y si está soltera, divorciada o viuda. Este no lleva ninguna licencia que podamos señalar, y hemos escrito para pedir una.

Composición étnica y religiosa, país por país, en las categorías censales propias de cada país. El Factbook cerró en febrero de 2026, así que esto se lee de un espejo público de sus datos finales y no de la CIA.

Usado bajo Public domain.

Las ciudades, cuánta gente vive en ellas, y sus coordenadas.

Usado bajo CC BY 4.0.

Los fragmentos de mapa detrás del marcador de la ciudad de nacimiento. Un mapa son dos cosas bajo dos licencias: los datos de debajo son ODbL, y las imágenes dibujadas a partir de ellos son CC BY-SA 2.0. Esta página antes nombraba solo la primera.

Usado bajo ODbL and CC BY-SA 2.0.

Cada línea de la tabla de situación legal: si las relaciones entre personas del mismo sexo son legales, y qué protección o reconocimiento existe. El conjunto de datos de base es el LGBTI National Policy Dataset de Kristopher Velasco, que Our World in Data pide que se cite junto a él. La licencia de abajo cubre lo que Our World in Data hizo con ese conjunto de datos, y no el conjunto de datos en sí; Our World in Data lo dice, y esta página antes afirmaba lo contrario.

Usado bajo CC BY 4.0.

Frecuencias reales de nombres para cuatro países. En todos los demás, los nombres comunes vienen de las listas por país de Wikipedia, y unos noventa países tienen nombres escritos para este proyecto sin ninguna fuente publicada. Irlanda y Noruega publican los suyos bajo CC BY 4.0; las listas de Wikipedia son CC BY-SA 4.0, que pide que todo lo construido sobre ellas se comparta de la misma manera.

Usado bajo CC BY 4.0 and CC BY-SA 4.0.

Contains Irish Public Sector Data licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence.

La única tasa global de la que se sortea la orientación sexual de una persona. No se aplica país por país, porque para la mayor parte del mundo no existen cifras por país.

Las quince preguntas sobre las mujeres y la ley, respondidas para el país en el que nació una mujer: si puede trabajar, viajar, heredar, divorciarse, tener propiedad o abrir una empresa en los mismos términos que un hombre, y si la ley la protege en el trabajo y en casa. Son respuestas sobre lo que está escrito. Si una ley se aplica, y cómo es vivir bajo ella, no son cosas que este ni ningún otro conjunto de datos de aquí pueda decir.

Usado bajo CC BY 4.0.

World Bank. 2026. "Women, Business and the Law" [dataset]. Washington, DC: World Bank.

Las fotografías de una casa real que se muestran junto a los ingresos de una persona: fotos de casas cotidianas en 63 países, con lo que cada familia tiene para vivir al mes. Gapminder redimensiona las imágenes y nombra a quien fotografió cada una, y por eso una casa puede mostrarse aquí. Toda vida nacida en uno de esos 63 países ve una casa, y donde ninguna familia fotografiada vive con más o menos los mismos ingresos, se muestra la más cercana y se dice que es la más cercana. Las dos cifras no son la misma medida: Dollar Street indica cuánto tiene cada familia para gastar por persona adulta, preguntándoselo a la propia familia, y la cifra de ingresos en el resto de este sitio es un total nacional dividido entre todas las personas vivas. En los países más pobres las dos pueden diferir varias veces.

Usado bajo CC BY 4.0.

La cifra de ingreso mensual para un pequeño número de países cuyas cuentas nacionales no publican ninguna, entre ellos Nigeria y Sudán del Sur. Es el promedio de la propia encuesta de hogares, la misma encuesta de la que ya venía la cifra de desigualdad que aparece al lado, y solo donde esa encuesta es lo bastante reciente como para describir a alguien vivo hoy. No es la misma medida que la cifra que llevan los demás países: una encuesta pregunta a una muestra de hogares cuánto gastan, y en todo el resto de este sitio un total nacional se divide entre todas las personas vivas. La página de metodología explica la diferencia.

Usado bajo CC BY 4.0.

La grabación de un idioma hablado, que suena desde los datos de nacimiento de una vida. FLEURS reúne 102 idiomas, cada uno con las mismas frases leídas en voz alta por personas reales; este sitio usa 143 de esas grabaciones, una por idioma para cada voz que tiene el conjunto de datos, en 94 idiomas. Cuál suena en una vida lo decide una sola vez un script de curaduría y nunca el azar: el sexo de quien habla se corresponde con el de la persona sorteada, o se usa la otra voz cuando el idioma solo tiene una. No se nombra a nadie, porque el conjunto de datos no nombra a nadie.

Usado bajo CC BY 4.0.

Las frases que leen esas grabaciones. FLoRes-200 es una referencia para traducción automática: 3.001 frases tomadas de artículos de Wikipedia y Wikinews y traducidas a 200 idiomas, de modo que la misma frase existe en todos los idiomas de aquí y en inglés. Ninguna se escribió para esto. Un fragmento puede hablar de empresas de mensajería o de insectos, y ahí es donde deja de ser la presentación de un idioma y pasa a ser alguien leyendo una frase corriente.

Usado bajo CC BY-SA 4.0.